NOM¶

sleep_on - Synchronisation à l'aide d'une variable de condition

SYNOPSIS¶

#include <linux/sched.h>

void sleep_on(struct wait_queue**condition)

DESCRIPTION¶

La fonction sleep_on fournit un moyen de synchroniser des processus avec des gestionnaires d'interruptions. Le paramètre condition est un pointeur sur un pointeur sur une varable de type opaque wait_queue. La variable condition doit être initialisée à zéro puis passée par pointeur à la fonction sleep_on. Le schéma élémentaire est le suivant :

struct wait_queue*con = 0;
[...]
sleep_on(&con);

Tant qu'un processus n'est pas activé, il est totalement interruptible, quel que soit l'état du processeur quand on entre dans la fonction. L'état du processeur est restauré lors du réveil.

Si un pointeur NULL (0) est passé à sleep_on, celle-ci rend la main immédiatement, sans suspendre le processus. C'est une opération qui ne fait rien.

VALEUR RENVOYEɶ

La fonction sleep_on ne rend la main que lorsqu'elle est explicitement réveillée/activée.

DISPONIBILITɶ

Linux 1+

VOIR AUSSI¶

wake_up(9)

/usr/src/linux/kernel/sched.c

AUTEUR¶

Stephen Williams <steve@icarus.com>

TRADUCTION¶

Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>, 1999

BOGUES¶

Un appel à sleep_on(0) peut sembler être un moyen intéressant pour faire un test et autoriser momentanément les interruptions mais ce n'est pas ce qui se passera.

La fonction sleep_on ne peut pas être appellée dans les gestionnaires d'interruption.

Cette fonction n'est pas atomique ([Ndt : donc non réentrante) par rapport aux tests que le pilote peut faire, aussi le code qui exécute la fonction sleep_on devrait être protégé contre les interruptions. Ne pas le faire conduit à des race conditions.